If they haven't got their minimum posted in yet (i.e. cheques are in the mail, but not showing up yet) and they are not eligible for on-line check-in, then they won't be available for the tent assignment either.
are you both confirmed elsewhere? I had the same problem last year but I think it was just because I checked in first. When my tent mate checked in she was able to request me, no problem.